La amante de Bolzano: un duelo psicológico de pasiones, dolores y cinismo

El mítico Giacomo Casanova fue el personaje elegido por el húngaro Sándor Márai (1900-1989) para protagonizar su novela La amante de Bolzano (1940), en la que se mezclan las pasiones, los intereses mezquinos, el amor y el cinismo. Casanova, más que una persona real, es la representación del hombre cínico y aventurero, el conquistador que no tiene escrúpulos en destruir la felicidad ajena para satisfacer sus caprichos egoístas.

Prófugo de la justicia, las ironías del destino o del inconsciente llevan a Casanova a esconderse en Bolzano, en donde se encuentra la única mujer a la que realmente ha amado. Ni el paso de los años, ni la soberbia hipocresía que caracteriza a su personalidad pudieron sacar a Francesca de su mente, quien, ahora casada con un anciano, también mantiene la vigencia de su amor. El drama se agudiza cuando el anciano ofrece dinero y protección al necesitado Casanova, a cambio de matar la ilusión en el corazón de Francesca, una mujer a la que ama pero a la que no supo amar.

¿Cómo podemos construir nuestra felicidad sin destruir la de los demás? ¿Cómo pueden ser felices los demás sin destruirnos? La experiencia de Casanova nos enseña que la línea entre construir y destruir la felicidad es muy fina, así como que la pasión no siempre corresponde al amor. En un mundo imperfecto de personas imperfectas, se construye con un intercambio permanente de virtudes y defectos, y en muchas ocasiones se debe renunciar a lo que más se quiere para tener una esperanza. Lo malo es que muchas veces, como le pasó a Casanova, terminamos construyendo los elementos que finalmente destruirán la felicidad que creemos alcanzar.

Héctor Farina